There's absolutely no trick on this picture: I've used the light painting technique to render the effects, by lighting up the scene with my cellphone light. To make the red tones, I've put my finger behind the light. I've moved my cellphone for several seconds to get this result. It's very funny !
Lens: 37 mm | Aperture: f/10 | Shutter: 10 sec | ISO: 100